ОРТИС ДЕ ХЕА ФАБИАН

Преподаватель гитары. Жил в Буэнос–Айресе в последнее десятилетие XIX века. В приливах и отливах, через которые проходят, в которых страдают и живут случайные “книжные лавки” или “букинистические магазины”, я нашел небольшой трактат, который своими небольшими размерами и содержанием напомнил нам другой, который мы храним, как сокровище, ибо переплет из редкой ткани. Речь идет о трактате “Испанская гитара, бандола” славного каталонского врача, доктора Хуана Карлоса Амата, но с разницей в датах. Этот последний был выпущен впервые в Барселоне в 1586 году, а трактат Фабиана Ортиса де Хеа в Буэнос–Айресе в 1890 году. На заглавном листе написано: “Новое теоретико–практическое руководство для изучения и аккомпанемента на гитаре без учителя Фабиана Ортиса де Хеа. Включает 90 позиций, 24 тона, 16 фигур, одно применение “Теоретическое” и другое – “Практическое”, для аккомпанемента пения и других инструментов, доступных всем. Выпущена книжным магазином “Ла Виктория” Альберто Роса. Виктория 1226–1230 гг., Буэнос–Айрес, 1890 год. Включает 31 страницу формата 17 1/2 на 13. После повторения заглавного листа на первой странице он оставляет пустой вторую, чтобы на следующей написать посвящение. Поскольку оно интересно и имеет историческое значение, мы приводим его здесь: “Моему дорогому другу сеньору дону Раймундо де ла Пенья. Посвящаю этот небольшой и скромный труд как доказательство искренней дружбы и уважения. Его друг и автор. Ученикам. Не ищите в этом руководстве простоту стиля, вы также не встретите в нем вальсов, полек и т.д. Вы найдете только лекцию учителя–практика, который хочет представить все, что по его мнению, можно преподать на гитаре без необходимого руководства учителя”. На странице 4 автор предупреждает, что сочинение находится под покровительством закона. Во всех экземплярах, кроме условного знака, имеются соотносительные заголовки и нумерация. Так мы видим его подпись–автограф и чернилами проставленный порядковый номер 3121. Это число – похвала той обстановке, в которой находилась гитара, что так восхитила Гаспара Сагререса, Хуана Алаиса, Хуана Вальера и других знаменитостей того времени. Затем следует книга–руководство, но сопровождаемая текстом до конца и продолжается таблицей, приклеенной к последней странице размером 37 на 54. Эта таблица интересна количеством вещей, включенных на основе цифр. Если небольшая книга Амата – история гитары в Испании, то же – книга Ортиса по отношению к гитаре в Аргентине. Изучив некоторые статистические данные о столице того времени, мы понимаем важное значение этого скромного трактата, который мы будем хранить с большой любовью, достойной исторических документов.